Sie suchen eine qualifizierte und engagierte Übersetzerin?
Dann sind Sie bei mir richtig! Herzlich willkommen bei Tradukisa Übersetzungen.
Mein Name ist Isabell Gehring, ich bin Übersetzerin für die Sprachen spanisch und deutsch und in diesem Bereich freiberuflich tätig.
Warum komme ich als Übersetzerin für Ihr Vorhaben in Frage?
Ich bin deutsche Muttersprachlerin und verfüge über Spanisch-Kenntnisse auf bilingualem Niveau.
Ich lege meinen Fokus ausschließlich auf die Sprachen spanisch und deutsch und kann somit als Spezialistin für diese beiden Sprachen agieren.
Ich besitze das für eine Übersetzung notwendige Feingefühl in beiden Sprachen.
Ich verfüge über die für eine Übersetzung wichtige interkulturelle Kompetenz, da nur Sprachkenntnisse nicht ausreichend sind. Es ist genauso wichtig Zusammenhang und Land zu
verstehen.
Für eine Zusammenarbeit sind für mich folgende Werte wichtig:
Ehrlichkeit
Transparenz
Kommunikation
Zuverlässigkeit
Faire Preisgestaltung
